SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 猫猫妞填一首水货宋词，青玉案辽田市 [打印本页]

作者: SRPL 时间: 2010-3-3 18:04 标题: 猫猫妞填一首水货宋词，青玉案辽田市

因为某妞，是新人，知道的人有限，也因为词的篇幅有限，没办法把每个知道的人都填进来，抱歉。
青玉案辽田市
辽田盛市春来早，有雄牛，嚼芳草。群客风流年正好，丽花有二，娜娜茉莉，红颜永不老。
火狐潇洒双鱼骄，翩翩花期（Bloomsday，不好意思，我不知道能不能这样译）正潇潇。更有楚狂虫倨傲，恣笑孔丘，齐人志高，家有双姝抱…

作者: bloomsday 时间: 2010-3-3 18:43

猫MM写的蛮好滴辽田市有多了一位才女学文的吧！
正对牛哥口味！

让我想起了东风夜放花千树更吹落星如雨

呵呵可以这样解释吧这个单词是在一本名为《咖啡馆里的欧洲文化》中看到的
与《尤利西斯》的作者乔伊斯有关我看这本书上翻译为“花日”
bloom有开花花的意思应该没问题

作者: SRPL 时间: 2010-3-3 18:51

我喜欢青玉案也是因为辛弃疾那首东风夜放花千树。历来人们都只想到末尾几句，其实前面也很美。
话说我是学理的，因为我智商有一百四哦…不用背东西，喵～
本想译成花日的，但是韵脚不对，所以某妞就自作聪明掰成了花期，不过你说的那本书我好像有，回去老家时翻翻，我记得自己是把它和《茶色悠悠映炎黄》放一起的。

作者: bloomsday 时间: 2010-3-3 21:18

嗯书上是那样印的
当然你译的也恰到好处
当时感觉着个单词蛮不错的很多ID都用它
这本书也是很早看的了回帖前还专门找了出来确认一下
我把它和《酒魂十章》放在一起了！
140的IQ

先借我点用用用完了在还给你！

回帖流流主怎么还没出现这帖子也好长时间了
理科恩不错有个弟弟今年高三学文编导

[ 本帖最后由 bloomsday 于 2010-3-3 21:22 编辑 ]

作者: 西山放牛娃 时间: 2010-3-3 21:26

此等才情，不送心怎么可以呢？
诗词歌赋不谙，搜肠刮肚打油一首：

猫狸灵动杏波漾，
小楼洞箫昨酒凉；
妞子卷帘醉情郎，
真金岂如共举觞；
可怜流水三千丈，
爱晚亭前无人赏！

作者: bloomsday 时间: 2010-3-3 21:30

忘了忘了牛哥才提醒过
哥哥愚笨实在该打
红心补上色鱼一招逢女就送玫瑰花

作者: 西山放牛娃 时间: 2010-3-3 21:31 标题: 回复 6楼的帖子

呵呵，就是嘛，咋连献个殷勤都得别人提醒哦！

作者: bloomsday 时间: 2010-3-3 21:33

不知觉到三级了
今天《24小时》更新
先去看美剧
一会再来

作者: SRPL 时间: 2010-3-3 21:49 标题: 回Bloomsday

不知不觉也发到50个帖帖了，连上这个51了嗯～
发现大家都喜欢歧义型标题，那么标题党的出现也是必然的额…

作者: SRPL 时间: 2010-3-3 21:53 标题: 回西山放牛娃

我看过你的泡妞日记哦…
不知道你还会写诗的香一个啵

作者: 虎上虎 时间: 2010-3-3 21:59 标题: 回复 1楼的帖子

小猫咪的宋词写得不错嘛！含有很多会员的名字呀！

作者: bloomsday 时间: 2010-3-3 22:03 标题: 猫MM

果然140的智商 51的帖子 1个原创就三级了聪明
哥哥我是从三级入股市不慎掉到一级又从新爬上来的
更杯具：去看了SIS十万个为什么第十五条
暂时没有将股票币兑换成金币的插件慎入

700 金沉大海！

相比其他论坛的标题党要好多了要不怎么能把人吸引进来呢

不知不觉就对了这就是辽田市回复流的一大魅力所在！
当然这要感谢你牛伯和色鱼
他们为回复流指引了正确的前进方向
将辽田市各位团结一心

作者: 西山放牛娃 时间: 2010-3-3 22:13

引用:

原帖由 SRPL 于 2010-3-3 21:53 发表
我看过你的泡妞日记哦…
不知道你还会写诗的香一个啵

晕~
你牛哥意志力很薄弱的哦，你这一“啵”俺得喝两瓶脑白金才能睡得着了啊！

作者: 西山放牛娃 时间: 2010-3-3 22:14 标题: 回复 12楼的帖子

BL兄弟，麻烦你以后别再叫“牛伯”啦，俺有那么老吗？

作者: firefox520 时间: 2010-3-3 22:21

辽田市的才子才女越来越多了～
都出口成章啊

我还是在一旁静悄悄的呆着吧

[ 本帖最后由 firefox520 于 2010-3-3 22:28 编辑 ]

作者: 西山放牛娃 时间: 2010-3-3 22:30 标题: 回复 15楼的帖子

火狐部长，为妞妞找首歌啊！
可别再吓着大家伙啦！呵呵

作者: bloomsday 时间: 2010-3-3 22:44 标题: 回14楼

当然你是我牛哥了
有人让猫MM叫你牛伯的
我可不会做枪打出头鸟的事情

作者: SRPL 时间: 2010-3-3 22:48 标题: 回Firefore

不要啦…火狐哥哥来陪猫猫妞回帖嘛喵呜～

作者: 3775570 时间: 2010-3-3 22:53

嗯,我过来晚了,都被扔进第二页了.
嗯,小亲爱的猫,你的文采很不错哟~

哇哈哈哈~好吧,我承认,由于某些原因,我今天晚上又风骚了

作者: firefox520 时间: 2010-3-3 23:15 标题: 回复 16楼的帖子

嗯，肯定会找，这两天正在通过帖子了解咱们的小妞，思索着配什么歌或者音乐

作者: 玫瑰色人 时间: 2010-3-4 15:57

现在发觉这儿越来越多美女了，没想到现在还来了一个才女，佩服佩服，文采不是一般的好啊，刚刚的。

作者: dazhuzhu 时间: 2010-3-5 10:39

话说我这楚狂虫再狂也只是虫笑孔丘之事是当不得真的
虫虫我只能养养猪了又想起我家那小猪了

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://162.252.9.2/bbs/)