139 1 ...567891011121314
ppp6332 发表于 2010-9-20 01:40   只看TA 111楼
人物剧情看起来不错，先下了，感谢楼主发片
0
ldsknight 发表于 2010-9-20 01:59   只看TA 112楼
版主留言
o0huamg0o(2010-9-20 10:38): 这个是新字幕组，有什么纰漏就请多包涵，汉化很不容易啊，又是免费义工。
虽然很想说赞美的话，但是这字幕实在是太不给力了，
50%以上的对话不翻，翻译出来的意思也完全不对，能略的就略过，不会翻的就找随便哪部h动画里都能找到的句子替换，
本来h片剧情就少，这倒好，连光看生肉就能猜的出的意思都及不上，甚至还有的根本就是误导，
这样的翻译我看还是别拿出来了(说的够委婉了吧)，
我很尊敬抢翻新片的字幕组，
但是欺负观众不懂日语，以速度掩盖质量的做法并不可取！
PS:认真看完才作的评论，不想违反任何版规，如果认为本人言语过激，请删除

[ 本帖最后由 ldsknight 于 2010-9-20 02:13 编辑 ]
0
姬动战士 发表于 2010-9-20 02:01   只看TA 113楼
新片最近很给力啊，看预览图就非同一般了，2女同搞，貌似还有SM情节啊？
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-9-20 02:32   只看TA 114楼
对字幕组的工作速度表示相当的佩服～～，我先去下片了呵呵～
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-9-20 03:20   只看TA 115楼
好快的字幕, 赶快下了尝鲜, 谢谢字幕组的同学, 辛苦了
0
ouyang100019 发表于 2010-9-20 03:34   只看TA 116楼
这是重口味吗?我偏爱这种..先下了再说,谢谢
0
cn19863198 发表于 2010-9-20 06:32   只看TA 117楼
动作太快了。才看见生肉，这字幕版九抱出来，真有效率
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-9-20 07:33   只看TA 118楼
现在这类动漫比较少了，小弟比较偏爱该类动画，
感谢楼主，下来收藏了，红心送上！
0
zsq714 发表于 2010-9-20 07:35   只看TA 119楼
看图片，难道是难得一见的百合系？那真的要开开眼界！
0
chenleihcleva 发表于 2010-9-20 07:41   只看TA 120楼
这个速度。纯情和鬼畜的一样看。各有风格。
0
回复帖子 发新话题
 139 1 ...567891011121314
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020