29 123
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-18 16:35   只看TA 11楼
楼主你发的这个帖子我看不懂得，咱对字幕组了解太少了，楼主应该说的详细一点！
0
shopcck 发表于 2010-10-18 17:39   只看TA 12楼
我相信进是进不了的。。。人在国外照样可以翻译的。。。就是我们需要翻强了
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-18 19:05   只看TA 13楼
以后看片没有字幕很麻烦啊，真希望这段时间早点过去。
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-18 23:08   只看TA 14楼
哦！这些是好孩子动画片的字幕组，不喜动漫的不了解也无妨。感谢各位捧场。
说到E文电影字幕组，我认为最烂要数“没有水的鱼”和最近射手上的”老李“，翻译简直是惊天地泣鬼神-跟机器翻译差不多的水平。《深空失忆》就是托了前边那位的福
0
5693 发表于 2010-10-18 23:28   只看TA 15楼
现在只有次元还在坚持，今天刚看到发的新番，难道是最后的作品现在发出来？
0
zz541398251 发表于 2010-10-18 23:40   只看TA 16楼
我就觉得最近出的H新番片源出来好几天了都没人翻译原来都给和谐掉了
0
犬走モミジ 发表于 2010-10-20 03:08   只看TA 17楼
抓抓抓,抓你妹的抓,这么多有爱的字幕组就这么被消灭了,无能的网警也就只会抓H了
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-20 14:50   只看TA 18楼
黄网政府没杀吗？结果怎样？杀鸡警猴的，灭不完的！
0
shengpkq 发表于 2010-10-22 21:23   只看TA 19楼
好像是真的，我知道的有几个字幕组的人都进去了
0
guailong 发表于 2010-10-22 23:00   只看TA 20楼
不用着急，字幕组不会就此消失的，只是暂时沉寂一段时间，等风头过去了，还会在看到字幕组大大们的，字幕作品的。没办法啊，国家就是这样，看不得别人的无私奉献。

说句题外话，就算国家引进了，也绝对在原片的基础上进行删减在加工，但是又有几个人看呢？
原来国家还在发展中的时候也引进了几部经过后期修改的片子，那个时候就算最好的了，看完以后觉得还可以，但是现在不同了，网络发展这么迅速，什么东西都可以在网络上找到，又有几个人去看你引进后经过后期修改在上映的呢？都喜欢看原版，原滋原味的那才叫享受啊。
本帖最近评分记录
  • 夏夜游荡 金币 +4 回复认真，鼓励！ 2010-10-23 06:54
0
回复帖子 发新话题
 29 123
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020